フォーラム

GroupSession

フォーラム
GroupSessionについての自由な情報交換の場としてご利用ください

GroupSessionフォーラム:投稿一覧

 
フォーラム:99_その他フォーラム
Webメールで、件名が文字化けする
[ 4606 ] Webメールで、件名が文字化けする

メールの件名で、「ジョブ成功(サーバ)」というような件名の時、
「ジョブ成□□(サーバ)」
となり、’功’が文字化けしてしまいます。
通常のメーラで受信すると、正常に表示されます。
文字コードの関係と思われます。
次回バグフィックス対応、よろしくお願いします。

投稿者aaha
最新書き込み2012/02/15 11:12:44
[ 4608 ] Re: Webメールで、件名が文字化けする

念のために聞きますが、ブラウザはChromeではないですよね?
Chromeの場合エンコードによって文字化けが発生します。
日本語(S-JIS)にすると文字化けは解消します。

オプション-高度な設定-フォントをカスタマイズ-エンコード

自分も似たような現象がありましたので、念のためです。

投稿者kon
最新書き込み2012/02/15 13:53:58
[ 4640 ] Re: Webメールで、件名が文字化けする

ブラウザはIE8で、OSはWindows7です。
サーバはWin2008R2です。

ちなみに、エンコードはUTF-8になっており、S-JISに変更すると、他の部分が多数、文字化けしました。

投稿者aaha
最新書き込み2012/02/20 17:53:27
[ 4704 ] Re: Webメールで、件名が文字化けする

同じメールを、普段使っているメーラから転送してみたところ、文字化けしませんでした。
ヘッダ部分を確認したところ、同じ見出しなのに、微妙に違いました。
Gsessionで文字化けするメールのヘッダは以下の通りとなっています(Webメールを表示して
「ヘッダ情報」で表示させて、表題部分)
本来は「Backup Exec アラート: ジョブ成功 (サーバー: "KAC960")(ジョブ: "TeamWARE-増分")」と表示するべきところが「功」だけが化けます。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Date: Wed, 29 Feb 2012 04:05:56 +0900
Subject: =?utf-8?b?QmFja3VwIEV4ZWMg44Ki44Op44O844OIOiDjgrjjg6fjg5bmiJDlig==?= =?utf-8?b?nyAo44K144O844OQ44O8OiAiS0FDOTYwIiko44K444On44OWOiAiVGVhbVdBUg==?= =?utf-8?b?RS3lopfliIYiKQ==?=
X-Mailer: VERITAS SMTP Mail Component
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

投稿者aaha
最新書き込み2012/03/15 14:39:37
スレッドURLhttps://groupsession.jp/wbs/bulletin/bbs080.do?bbs010forumSid=4&threadSid=1558
 


TOP